go around(/round)의 여러가지 의미

go around(/round)의 여러가지 의미

---

오늘의 영어 미리보기

go around/round 

 

1. (동그랗게) 돌다

2. (사람들에게 몫이) 돌아가다

3. (자주) … 하다[하고 다니다]

4. 언쟁, 격론을 벌이다

5. 둘러싸다, 감싸다

---

오늘은 지난 포스트에서 배운 come around(/round)에 이어 go around(/round)의 여러가지 의미에 대해 알아보도록 하겠습니다.

2024.07.19 - [🔠함께 영어 공부] - (미공개) come around(/round)의 여러가지 의미

 

간다는 의미의 go와 돈다는 의미의 around(/round)가 함께 사용되어 조금씩 변형되는 느낌이에요. 

이 때, around(/round)는 위치(locate)적인 의미 보다는 회전이나 순환(rotate)의 의미로서 더 자주 사용됩니다.

미국식 영어에서는 around가 영국식 영어에서는 round가 주로 쓰인다고 하니 참고하세요. 

 

어떤 표현들이 있는지 예문과 함께 볼까요?

Let's begin!

1. (동그랗게) 돌다

회전하듯 도는 것부터 주변을 도는 것 그리고 감기 등 유행병이나 소문이 도는 것까지 표현할 수 있어요. 

And if we go around here to the other side, you can buy pierogies*. Those are very yummy as well. Hello.

*pierogi=폴란드식 만두

그리고 이쪽을 돌아 반대편으로 가면 pierogi들을 살 수 있어요. 그것들도 아주 맛있죠. 안녕하세요.

 

They decided to go around the city on a sightseeing bus.

그들은 시티투어 버스를 타고 도시를 돌기로 했습니다

 

There's a flu going around the office.

사무실에 독감이 유행하고 있어요.

 

2. (사람들에게 몫이) 돌아가다

We know it's a good place to live, but we, there just aren't enough of them to go around.

이곳이 살기 좋은 곳이라는 것을 알지만, 모두에게 돌아갈 만큼 충분하지는 않아요.

 

 

There's enough cake to go around for everyone at the party.

파티에 있는 모든 사람이 받을 만큼 케이크가 충분해.

 

When we have enough resources, we make sure they go around evenly.

충분한 자원이 있을 때, 우리는 그것이 공평하게 돌아가도록 합니다.

 

3. (자주) … 하다(/하고 다니다)

한바퀴를 돌아 제자리로 오면 반복되는 상황이 오는 것을 표현할 수도 있겠죠?

이 때는 go around + -ing(동명사)의 형태가 자주 보여요.

like one of my friends. He goes around his message People all day.

제 친구 중 한 명처럼요. 걔는 하루 종일 사람들에게 자기 의견을 말하고 다녀요. 

 

He goes around telling everyone about his new job.

그 사람은 새 직장에 대해 모든 사람에게 말하고 다녀.

 

She goes around helping people in need without expecting anything in return.

그녀는 보상을 기대하지 않고 도움이 필요한 사람들을 돕고 다녀요.

 

4. 언쟁, 격론을 벌이다

상대적으로 이 의미로 사용되는 빈도는 적어요. argument나 debate 같은 단어가 더 흔하게 사용됩니다. 

이렇게도 쓰인다는 정도만 알아두셔도 충분할 것 같아요.

We're going to keep going around about preexisting conditions. We're going to keep going around about all the different benefits.

우리는 기존 상황에 대해 논쟁을 계속 할 겁니다. 다양한 혜택에 대해서도 논쟁을 계속 할 거예요.

 

They had a big go around about the budget cuts.

그들은 예산 삭감에 대해 큰 언쟁을 벌였다.

 

Let’s avoid another go around about this issue and find a solution.

이 문제에 대해 또 다른 언쟁을 피하고 해결책을 찾아보자.

 

5. 둘러싸다, 감싸다

이때는 위치적인 의미로서 around가 사용됩니다.

This is a sleeve* that'll go around the drink because this is a hot drink so it may get really hot. This sleeve will just protect my fingers.

*sleeve는 소매라는 의미 외에도 뭔가를 씌우는(덮는) 커버 등을 표현할 때 자주 사용됩니다. 우리가 쓰는 컵홀더라는 표현은 자동차나 의자 등에 부착된 컵을 고정하는 장치를 의미하는 경우가 많아요. 

이건 Sleeve입니다. 이건 뜨거운 음료고 진짜 뜨거울 수 있으니까 음료 주위를 감싸는 거죠. 이 Sleeve가 손가락을 보호해 줄 거예요. 

 

 

오늘 배운 표현 :

go around/round 

 

1. (동그랗게) 돌다

2. (사람들에게 몫이) 돌아가다

3. (자주) … 하다[하고 다니다]

4. 언쟁, 격론을 벌이다

5. 둘러싸다, 감싸다