본문 바로가기

영어패턴99

'Friends'와 영어공부 #54 : Chandler Grows a Mustache 'Friends'와 영어공부 #54 : Chandler Grows a Mustache Monica의 데이트 상대인 Richard는 멋진 콧수염을 가진 중년의 남성입니다. Richard와 함께 knicks 경기에 다녀온 이후 Richard는 Joey와 Chandler에게 선망의 대상이 되어 둘은 그를 따라하기 시작해요 . Monica : Look, Joey, do you know we can see you from here?Monica : 봐봐, Joey 여기서 너 보이는 거 알고 있지?Joey : How come Richard looks so much cooler with one of these than me?Joey : 어째서 Richard가 이걸 물고 있으면 내가 하는 것보다 멋져 보이지?Ros.. 2025. 7. 17.
'Friends'와 영어공부 #47 : Ross & Rachel Confront Their Feelings for Each Other 'Friends'와 영어공부 #47 : Ross & Rachel Confront Their Feelings for Each OtherRachel 은 오랜 시간 Ross에 대한 감정을 깨닫지 못하다가 Ross가 중국으로 떠나며 그를 좋아한다는 것을 깨닫습니다. 하지만 Ross가 중국에서 돌아왔을 때는 Julie와 함께였는데요. 결국 Rachel은 참지 못하고 Ross에게 자신의 감정을 고백합니다. Ross : You have no right to tell me you ever had feelings for me.Ross : 넌 나한테 감정이 있었다는 말을 할 권리가 없어.Rachel : What?Rachel : 뭐?Ross : I was doing great with Julie before I foun.. 2025. 6. 23.
'Friends'와 영어공부 #46 : Monica & Rachel Tip with Cookies 'Friends'와 영어공부 #46 : Monica & Rachel Tip with Cookies미국에서는 연말에 주변의 슈퍼, 신문 배달원, 우편 배달원 같은 사람들에게 감사의 표시로 팁이나 작은 선물을 주는 문화가 있다고 해요. 연말 팁으로 사람들에게 얼마를 줘야 할까 고민하던 Joey와 Chandler는 다른 친구들의 의견도 물어 보는네요. 지갑사정이 좋지 않은 Rachel과 Monica는 팁 대신 정성을 담은 쿠키를 구워서 줄 계획이에요. Joey : Hey, how much did you guys tip the super this year?Joey : 안녕, 너희들 올해 슈퍼에 팁은 얼마나 줬어?Chandler : Yeah, we were gonna give fifty, but if you g.. 2025. 6. 19.
'Friends'와 영어공부 #44 : Ross Is Afraid To Get a Shot 'Friends'와 영어공부 #44 : Ross Is Afraid To Get a ShotRoss가 키위 알레르기 때문에 병원에 왔는데요. 입이 부어서 발음도 제대로 되지 않나봐요. (특히 S발음이 잘 되지 않아서 원문 대본에는 Squirt가 Thquirt라고 표기 되어있어요.)알레르기 주사를 맞아야 하는데 Ross는 바늘이 무서워 안절부절입니다. Ross는 치료를 잘 받을 수 있을까요? Ross : Well, there's no way I'm gonna get a shot. Maybe they can take the needle and squirt it into my mouth, you know, like a squirt gun. Ross : 글쎄, 이건 말이 안 돼. 주사를 맞아야 하다니. 어쩌면 .. 2025. 5. 8.