본문 바로가기

영어회화74

'Friends'와 영어공부 #26 : Coma Guy Wakes Up 'Friends'와 영어공부 #26 : Coma Guy Wakes Up Phoebe와 Monica는 카페에서 나와 길을 걷다가 한 남자가 교통사고를 당하는 장면을 목격하고 구급차를 부릅니다. 이후 두 사람은 그가 입원한 병실로 찾아가 남자가 코마 상태에 빠진 걸 알게 되고, 두 사람은 그가 깨어나면 로맨스가 시작될 것을 기대하며 경쟁적으로 그를 돌보기 시작합니다. 여담으로 90년대 당시에는 이러한 소재가 흔했는데요. 이 에피소드의 방영 3개월 후에는 비슷한 소재의 산드라 블록(Sandra Bullock) 주연의 당신이 잠든 사이에(While You Were Sleeping)라는 영화가 개봉되기도 했어요.   Phoebe : Alright, whad you do with him? Phoebe : 좋아, 그.. 2024. 12. 13.
'Friends'와 영어공부 #25 : Chandler Impressions 'Friends'와 영어공부 #25 : Chandler Impressions  Phoebe는 단기 일자리를 알아보던 중 Chandler의 사무실에서 비서로 잠시 일을 하게 됩니다.   Joey : Hey, hey. How was the first day? Joey : 첫 출근은 어땠어? Phoebe : Oh, exellent. Everyone was so, so nice. Phoebe : 너무 좋았어. 다들 너무 친절하더라. Chandler : See, it pays to know the man who wears my shoes. Me. Chandler : 봤지? 내 신발을 신는 사람을 아는게 도움이 된다고. 나 말이야. Phoebe : No, I didn't tell anybody that I knew.. 2024. 12. 6.
'Friends'와 영어공부 #24 : Monica Thanks Her Identity Thief 'Friends'와 영어공부 #24 : Monica Thanks Her Identity Thief 누군가 Monica의 신분을 도용해서 신용카드를 사용하는 일이 발생합니다.범인이 자신의 이름으로 댄스 수업에 등록한 것을 알게 된 Monica는 자신이 진짜 Monica라는 사실을 숨긴 채 댄스 수업에 참가해 범인에게 접근하는데요.Monica는 가짜 Monica가 인생을 즐기는 모습에 감명을 받고, 그녀와 대사관 파티에 참석하고, Wintergarden 극장에서 노래를 부르기도 하며,  그녀와 친해지게 돼요.하지만 결국 가짜는 체포되게 되고 그런 그녀에게 Monica는 면회를 갑니다.   Monica : Hi. Monica : 안녕.Fake Monica : Hey. Fake Monica : 안녕. Monic.. 2024. 12. 4.
'Friends'와 영어공부 #23 : Joey Accidentally Kisses Phoebe 'Friends'와 영어공부 #23 : Joey Accidentally Kisses Phoebe Joey는 Phoebe의 쌍둥이 자매인 Ursula와 Date를 하게 되었어요.하지만, Ursula는 금세 Joey에게 질렸고 그의 연락을 무시하고 있었는데요. Ursula에게 그 사실을 듣게 된 Phoebe는 Joey가 상처받지 않도록, Ursula로 연기하여 상냥하게 이별을 전하려고 합니다.     Phoebe : Hey. Phoebe : 안녕. Joey : Urse... Joey:..ah, what're you doing here? I've been trying to call you. Joey : Urse (Ursula의 줄임말) 어.. 여기서 뭐해? 당신한테 계속 전화했었어. Phoebe : Lis.. 2024. 12. 2.