'Peanuts'와 영어공부 #25 : Be Wise with Supplies

'Peanuts'와 영어공부 #25 : Be Wise with Supplies

Snoopy가 타자기로 뭔가 쓰는데 열중하고 있어요.

하지만 종이를 너무 낭비하는 것 같은데요.

Charlie가 그런 Snoopy에게 뭐라고 할지 함께 들어 볼까요?

Charlie : Snoopy, you can't just throw out a piece of paper after every mistake. 

Charlie : Snoopy, 매번 잘 못쓸 때마다 종이 한 장을 그냥 버리면 안 돼.
This one doesn't even have anything written on it. 

심지어 이건 아무것도 안쓰여 있잖아.
Paper is made from trees, and it takes a lot of materials and energy to produce. 

종이는 나무로 만들어지고, 생산하는데 많은 재료와 에너지가 필요하다고.
It's okay, pal. Just try to be less wasteful in the future.

괜찮아, 친구. 그냥 다음부터는 낭비를 줄여 보도록 해.
In the meantime, be sure to find another use for what you've used already. 

그동안에 이미 사용한 것에 대해 다른 용도를 꼭 찾아봐.
You know, I think I actually got through to him. Well, it's a start. 

내 생각엔 그를 이해시킨 것 같아. 흠. 이제 시작이잖아.

 

 

자주 쓰이는 영어 회화 패턴/표현/단어:

 

throw out : 버리다
pal : 친구
try to be : ~하려고(/되려고) 노력하다
in the meantime =meantime : 그동안에 (그사이에)
be sure to : 반드시 ~하다, ~할 것이다
get through : 이해시키다