본문 바로가기

미드26

'Friends'와 영어공부 #18 : Fireman Guys 'Friends'와 영어공부 #18 : Fireman Guys Phoebe, Monica, 그리고 Rachel은 발렌타인데이에 전 남자친구들과 관련된 물건을 태우는 의식(=Ex-Boyfriend Bonfire)을 하려다 그만 불을 내게 되고, 소방관들이 출동하게 됩니다.  Fireman No. 1 : What do we got there? Fireman No. 1 : 뭣 좀 건진 거 있어?Fireman No. 2 : A piece of soaked boxer shorts, greeting cards, and what looks like a half-charred picture - Wow, that guy's hairier than the Chief! Fireman No. 2 : 젖은 트렁크 팬티의 일부,.. 2024. 11. 14.
'Friends'와 영어공부 #17 : And I Just Want a Million Dollars! 'Friends'와 영어공부 #17 : And I Just Want a Million Dollars! Friends 첫 번째 Episode, Opening Scene 입니다.여섯 친구가 처음으로 모이는 장면이기도 해요.  Ross : Hi. Ross : 안녕. Joey : This guy says hello, I wanna kill myself. Joey : 얘가 인사할 때면 우울해 죽을 지경이라니까. Monica : Are you okay, sweetie? Monica : 괜찮아 오빠? Ross : I just feel like someone reached down my throat, grabbed my small intestine, pulled it out of my mouth and tied it .. 2024. 11. 7.
'Friends'와 영어공부 #16 : When Nana Died Twice 'Friends'와 영어공부 #16 : When Nana Died Twice Nana는 Ross와 Monica의 외할머니입니다. 그녀가 곧 돌아가실 거라는 얘기에 두 사람은 서둘러 병원에 갑니다. 두 사람의 외할머니는 시리즈가 방영되는 동안 가끔 Nana라는 애칭만 언급될 뿐 실제로 출연한 건 이번 에피소드뿐이에요. 이후 우리가 봤던 시즌 4 Trivia game 에피소드에서 그녀의 본명이 Althea라는 것이 밝혀지기도 했답니다.     Monica : Hey dad, what's up? Oh God. Ross, it's Nana. Monica : 네, 아빠, 무슨 일이세요? 아 세상에. 오빠, 할머니 일이야.  Ross : So, uh, how's she doing? Ross : 할머니는 어떠세요?A.. 2024. 11. 4.
'Friends'와 영어공부 #15 : Joey Changes His Stage Name to Joseph Stalin 'Friends'와 영어공부 #15 : Joey Changes His Stage Name to Joseph Stalin Joey의 직업은 배우로서 사람들에게 기억에 남을 가명을 지어 보려고 하는 것 같아요. 하지만 Chandler가 추천해 주는 이름은 하나같이 Joey를 놀리기 위한 것들 뿐이네요. 🤣   Chandler : How about Joey... Pepponi? Chandler : Joey... Pepponi는 어때?  Joey : No, still too ethnic. My agent thinks I should have a name that's more neutral. Joey : 별로, 여전히 너무 전통적인 느낌이야. 내 에이전트는 내가 조금 더 중립적인 이름이 필요한 것 같데. Cha.. 2024. 10. 31.