had better + RV(동사원형) : ~하는게 좋겠다, ~해야겠다

had better + RV(동사원형) :  ~하는게 좋겠다, ~해야겠다

오늘은 정말 자주 쓰이고, 유용한 영어패턴 한가지를 배워 보겠습니다. 

제안을 할 때나 결정을 내릴 때 사용하는 유용한 영어패턴입니다.

이 표현은 어떤 행동이나 선택이 상황에 더 바람직하거나 필수적이라는 강조를 담고 있어요.

 

I had better + RV(동사원형)

... 하는게 좋겠다 / ...해야겠다.

 

그러면 예문과 함께 패턴을 익혀 보겠습니다. 

Let's begin!

Hope my skin looks dewy and refreshed! I'd better get dressed. God forbid my bare feet touch the cold floor.

내 피부가 촉촉하고 상쾌해 보이면 좋겠네! 옷을 입어야겠어. 맨발이 차가운 바닥에 닿아 선 안되지.

 

So if I'm trying to get their attention, I'd better be creating some pretty fantastic information on an ongoing basis to get their attention.

따라서 제가 만약 사람들의 관심을 얻고자 한다면, 관심을 받기 위해서 계속 환상적인 정보를 만들어야 돼요.

 

The people who did call called my parents because they were concerned that there was something wrong with me, so they'd said, "Can we speak to your mother?" "Sure." So I'd give my mother the phone. "You'd better be keeping track of what your daughter is doing, because it's likely that she could be growing things in your basement. You'd better be aware." No luck.

저희 부모님께 전화를 건 사람들은 제게 무슨 문제가 있는 건 아닌지 걱정돼서 "엄마 하고 통화해도 될까" 하시길래 제가 "네" 하고 엄마한테 전화기를 줬더니, "따님 뭘 하는지 잘 지켜보셔야 해요, 그 애가 지하실에서 뭔가 키우고 있는 것 같거든요, 알아두는 게 좋을 것 같아요" 하고 말하더라고요. 운도 없죠.

 

Be a major player inside the party. But this relationship had better go all the way, because with the leader of the free world, there's no half-way.

당내 주요 인사가 되도록 해. 하지만 이 관계는 끝까지 가야해, 자유 세계의 지도자와의 관계에서 중도하차라는 건 존재하지 않으니까. .

 

You had better apologize before it's too late.

너무 늦기 전에 사과하는 게 좋을 거야.

 

She had better start saving money if she wants to travel abroad next year.

그녀가 내년에 해외여행을 가고 싶다면 돈을 절약하는 게 좋을 거예요.

 

I had better double-check the directions before we leave.

우리가 떠나기 전에 방향을 다시 확인해야겠어.

 

He had better not forget to pick up the cake on his way home.

그 사람은 집에 가는 길에 케이크를 가져가는 걸 잊어서는 안 돼.

 

We had better bring umbrellas. It looks like it's going to rain.

우산을 가져가는 게 좋겠어. 비가 올 것 같아 보이네.

 

 

오늘 배운 표현 : 

I had better + RV(동사원형)  :  ... 하는게 좋겠다, ...해야겠다.