본문 바로가기
🔠함께 영어 공부

move up (in the world): 1. 출세하다 2. 상승하다. 3. (일정을) 앞당기다.

by Pink DiNO 2023. 2. 20.
728x90

오늘 함께 배울 표현은 “move up”이라는 표현입니다.

여러분 모두 아시다시피 ‘move’움직이다’, ‘옮기다의 의미가 있고, ‘up’은 위쪽을 뜻하는데요.

여기서 한 가지 더 ‘up’에는 시공간 적으로 가까워지는 느낌이 포함되어 있어요.

예를 들면 ‘close up’이나 ‘time is up’처럼요.

 

그러면 “move up”은 어떤 의미들로 쓰이는지 예문과 함께 알아볼까요?

 

1. (가치, 숫자, 양 등이) 상승하다, 높아지다.

 

Share prices move up and down depending on market conditions.

시장 상황에 따라 주가가 오르락내리락합니다.

 

As we move up the income brackets, students score higher.

우리 소득 수준이 올라갈수록 학생들의 점수는 더 높아집니다.

 

ⅰ Move up (in the world) : 출세 하다.

 

Seems you're moving up in the world, Eddie. good for you.

출세한 것 같네 Eddie. 잘 됐다.

 

Gaining further qualifications can help you move up the career ladder.

자격증을 더 따는게 당신이 승진하는데 도움이 될 거예요.

 

2. (행사나 일정 등을) 앞당기다 (반대로 ‘미루다’, ‘늦추다’는 move back = push back)

 

Tell them I want to move the interview up to today at 12:30.

인터뷰를 오늘 12시 반으로 옮기고 싶다고 말해줘요.

 

 

We're moving up the wedding.

Empire (2015) - S01E08 Music clip with quote We're moving up the wedding. Yarn is the best search for video clips by quote. Find the exact moment in a TV show, movie, or music video you want to share. Easily move forward or backward to get to the perfect c

www.yarn.co

We're moving up the wedding.

우리 결혼식을 앞당길 거야.

 

They moved your presentation up.

그들이 네 프레젠테이션을 앞당겼어.

 

일정을 앞당기다를 표현하는 여러가지 방법은 다음 포스트를 참고 해 주세요. 

2023.07.09 - [🔠함께 영어 공부] - '일정을 앞당기다' 영어로 말하기

 

move up (in the world): 1. 승진[출세]하다((to)) 2. (주가·화폐 가치가) 상승하다. 3. (일정을) 앞당기다.

 

Youtube 동영상과 함께 예문을 들어보세요.

 

They offered training and mobility, so she can move up in the workplace.

그들은 교육과 이동에 편의성을 제공하여, 그녀가 승진할 수 있도록 했습니다. [09:41]~[09:47]

728x90

댓글