'since'의 여러가지 의미

'since'의 여러가지 의미

"since"는 전치사로 "~ 이후 (/부터)"라는 의미로 우리에게 익숙한데요. 

"~ 이후 (/부터)" 무언가 변화가 있었다면, 그 변화의 원인이 있을 거에요. 

그래서 "since"는 "~때문에", "~이므로"라는 의미로 'because'와 유사하게 사용되게도 합니다.

아래 예문 처럼요.

 

I've changed since I met him

그 사람을 만난 이후로 난 변했어 =  그 사람을 만나서 난 변했어 (그 사람을 만났기 때문에 난 변했어) 

 

그렇다면 'because'와는 무슨 차이가 있을까요?

어떤 차이가 있는지 간단하게 정리 해 보면 아래와 같습니다. 

 

'since'

• 상대방이 원인을 이미 알고 있을거라는 뉘앙스로 쓰입니다.
• 원인을 설명하는 것보다 그 결과를 강조하고 싶을 때 사용됩니다.

'because'

• 원인을 알지 못하는 사람에게 설명할 때 쓰입니다.
• 원인을 설명하는 데 더 주안점을 두고, 원인이 주절의 내용을 결정짓는 중요한 요소라는 느낌을 줍니다.

"since"가 "때문에"라는 의미로 쓰이는 경우는 접속사로 사용될 때 인데, "since"를 문장의 맨 앞에 써서 주절의 이유를 나타내는 역할을 하기도 합니다.

 

그리고 "since"는 주절의 내용이 어떤 조건이나 결과를 나타내는 경우에는 'if'와 비슷하게 "~한다면 (/라면)"이라는 의미로 쓰일 수도 있습니다.

 

Since you are willing to help me, I will help you too.

네가 나를 도와주겠다고 하니, 나도 너를 도와줄게. = 네가 나를 도와준다면, 나도 너를 도와줄게.

 

 

 

그러면 오늘 배운 표현을 예문과 함께 볼까요?

Let's begin!

Since 3 times 3 equals 9, or 3 squared equals 9... then you can tell that x must be 2.

3 곱하기 3은 9, 또는 3의 제곱은 9이므로 x는 2가 되어야 한다는 것을 알 수 있습니다.

 

He gets his own hat color wrong, but that's okay since you're collectively allowed to have one wrong answer.

그는 자신의 모자 색을 맞히지 못했지만, 모두 합해 하나의 오답은 허용되기 때문에 괜찮습니다.

 

Since you're willing to reframe the stuckness that is your life right now, I'm gonna tell you exactly how to get out of it.
And that is with the power of WILL*. Not willpower.

지금 당신의 꽉 막힌 삶을 재구성하기를 원한다면, 거기서 빠져나오는 방법을 정확히 알려드릴게요. 바로 WILL의 힘으로 말이죠. 의지력을 말하는게 아니에요.

*작가이자 유튜버인 Amy Landino가  W.I.L.L각 각의 알파벳으로 정체된 삶을 벗어나는 법을 설명한 것입니다.

 

Since the late 1990s, increases in productivity have been decoupled from increases in wages and employment.

1990년대 후반부터 생산성 증가와 임금 및 고용 증가는 분리되어 왔습니다.

 

 

오늘 배운 표현 :

 

since : ~ 이후 (/부터), ~때문에 /~이므로, ~한다면 /~라면