stakeholder : 이해관계자, 주주

stakeholder : 이해관계자, 주주

오늘은 비즈니스에서 꼭 알아두어야 할 "stakeholder"란 영어 단어에 대해 알아보겠습니다.

먹는 '스테이크'가 떠오르신 분 혹시 있나요?
'stake'는 우리가 즐겨 먹는 'steak'와 실제로 그 발음이 같아요. [steɪk]

아무튼 명사로 'stake'의 뜻을 살펴보면 '말뚝'이나 '모루'라는 의미도 있지만, '게임이나 경쟁과 같은 결과에 위험을 감수하는 돈 또는 그 양'이라는 의미도 있어요. 쉽게 말하면 '판돈'이죠.
그리고 그 판에서 판돈을 쥐고 있는 사람만 한 "이해관계자"는 없을 거예요.
아마도 그래서 "stakeholder"가 비즈니스 용어에서 "이해관계자" 또는 "(주식을 보유한) 주주"란 의미로 쓰이게 된 것 같아요.

 

 

그럼 예문과 함께 살펴 볼까요?

Let's begin!

Roadmaps must have a clear purpose, stakeholder support, and buy-in in order to even be effective.

로드맵이 효과적이기 위해서는 명확한 목적과 이해관계자의 지지 및 참여가 있어야 합니다.

The person went to university. The person buys property. He or she votes. He or she is a stakeholder in society.

그 사람은 대학도 나오고, 부동산도 구매하고, 투표도 하며,사회의 구성원으로서 이해관계자에 해당 됩니다.

 

Now, be sure to ask your stakeholders clear questions that engender more than a yes or no answer.

이제, 이해관계자들에게 명확한 질문을 하되 '예/아니오'이상의 응답을 유도해야 합니다.

 

And a third stakeholder is efficiency engineers.

그리고 세 번째 이해관계자는 능률 향상 기술자들입니다.

 

 

오늘 배운 단어 : 

stakeholder : 이해관계자, 주주