본문 바로가기

영어단어27

'솔직히 말해서'를 영어로 말하기 #1 -'frank'를 활용해서 말하기 '솔직히 말해서'를 영어로 말하기 #1 -'frank'를 활용해서 말하기 간혹 우리는 조금 불편하더라도 솔직히 말해야 하는 경우가 있습니다. 그럴 때 “솔직히 말해서”, “솔직히” 이런 식으로 말의 서두를 시작하는 경우가 있죠? 오늘은 그중 ‘frank’라는 단어를 활용한 표현을 가져와 봤습니다. 이 ‘frank’라는 단어는 ‘솔직한’이라는 의미가 있는데요. 어원을 살펴보자면 6세기 ‘Franko’라 불리는 게르만 민족이 갈리아(현대의 프랑스) 지방을 점령하며 그들의 관습에 따라 모든 이들을 ‘자유인’으로 대우하였다고 해요. 이것이 고대 프랑스어와 중세 라틴어로 ‘franc’즉, ‘자유로운’이라는 의미를 가진 단어로 발전하여 현대에 이르러서는 자유롭게 말하다 즉, ‘솔직한’이라는 의미의 영 단어 ‘fra.. 2023. 9. 12.
legwork : 발품을 팔아야 하는 일, 수고스러운 일 legwork : 발품을 팔아야 하는 일, 수고스러운 일 오늘은 신체부위 중 다리와 관련된 관용어 “legwork”라는 표현을 알아보겠습니다. “시간·노력이 많이 드는 일”이라는 의미인데요. 우리말로 “발품팔다”, “발로 뛰다” 라는 표현이 있잖아요. 그와 같은 의미로도 역시 사용 되는 표현 이랍니다. 그럼 예문과 함께 살펴볼까요? Let's begin! Don't worry. I'll do the legwork. The Simpsons (1989) - S13E08 Comedy clip with quote Don't worry. I'll do the legwork. Yarn is the best search for video clips by quote. Find the exact moment in a T.. 2023. 8. 21.
punctual: 시간을 지키는[엄수하는] punctual: 시간을 지키는[엄수하는] 오늘은 시간과 관련된 표현을 배워 보겠습니다. 바로 “punctual”이라는 단어인데요. “시간약속을 잘 지키는, (정확히) 시간을 잘 지키는”이라는 형용사 입니다. 'punc'라는 어두는 뾰족한 것으로 무언가를 찌르는 것을 의미합니다. 그래서 이 ‘punc’라는 어두가 붙은 단어들은 그와 관련된 뜻을 지니고 있는데요. 예를 들어 우리가 흔히 '빵구'라고하는 것의 유래는 펑크를 일본식으로 발음한 것으로 'puncture(뾰죡한 것에 찔려 생긴 구멍/펑크를 내다)'이라는 단어입니다. 그리고 종이에 구멍을 뚫는데 쓰는 ‘punching’ 역시 여기서 유래 한 거예요. 그렇게 생각하면 “punctual”이라는 단어가 정확히 한 지점을 찍듯이 시간을 잘 지킨다는 의미로.. 2023. 8. 9.
by VS until by VS until 영작을 하다 보면 “~까지”라고 쓸 때 “until”과 “by” 둘 중 어떤 것을 써야 할지 헷갈리는 경우가 있죠? 한국인들이 정말 자주 틀리는 부분이하고 하는데요. 서로 다른 “until”과 “by” 두 단어를 우리말로는 모두 “~까지”라고 쓰기 때문에 실수가 잦다고 합니다. 사실 두 단어의 차이를 알면 간단한 문제예요. 먼저 “~까지”에는 ‘무엇을 언제까지 지속적으로 한다’라는 의미가 있죠? 이때는 “until”을 쓰시면 돼요. 그리고 ‘기한’ 즉, ‘deadline’을 말하고자 할 때는 “by”를 쓰면 됩니다. 알고 나면, 허무할 정도로 간단한데 우리말로 먼저 문장을 생각하고 영작을 하다 보면 정말 흔히 할 수 있는 실수인 것 같아요. 아래 예문을 보시면 더 쉽게 이해가 되실 .. 2023. 7. 31.