전치사 out of 총정리

 

여러분들 이미 전치사 “out of”에 대해 잘 알고 계시죠? “out of”는 그림과 같이 “안에서 밖으로”라는 의미가 있는데요.

아마 비슷한 그림도 많이 보셨을 거에요. 🤣

오늘은 이렇게 우리가 익히 알고 있는 동작이나 위치의 의미를 포함하여 “out of”가 가진 몇가지 의미를 익혀 보겠습니다.

이미 알고 있다고 생각하는 것도 다시한번 꼼꼼히 살펴보면 확실히 이해하고 쓸 수 있잖아요? 어쩌면 모르는 부분은 발견 할 수도 있고요.

자 그럼 시작할까요?

 

1. 안에서 밖으로

• 가장 기본적인 의미로 “안에서 밖으로” 움직이는 동작을 나타냅니다.

 

And I ran out of class... and I ran out of school,

• And I ran out of class... and I ran out of school, and I went to the mall.
• 그리고 전 수업도 빠지고... 학교를 뛰쳐나와 쇼핑몰에 갔어요.

Molly, out of my room!

• Molly, out of my room!
• Molly, 내 방에서 나가!

 

2. 밖, 바깥

• 위치의 의미로 밖에 있는 상태를 표현 합니다. 동적인 의미와 정적인 의미를 모두 지닐 수 있어요.

Out of the room?

No, out out. Out of the house.

 

• A: I think we should go out. B: Out of the room? A: No, out out. Out of the house.
• A: 아무래도 우리는 밖에 나가야 할 것 같아. B: 방 밖으로? A: 아니, 바깥, 바깥, 집 바깥 말이야.

She's out of the office.

• She's out of the office. Is there anything we can help you with?
• 그녀는 사무실에 없어요. 저희가 도울 일이라도 있나요?

 

3. (범위, 한계등을) 벗어나다, (위협 등으로부터 벗어나다.)

• 정상인 범위를 안이라고 정의했을 때 바깥쪽은 그 범위를 벗어났다는 의미로 사용 되거나 위협이나 유해한 것으로부터 벗어났다는 의미로 사용.

"Out of order? You're out of order! This whole courtroom's out of order!"

• Out of order? You're out of order! This whole courtroom's out of order!
• 엉망이라구? 네가 엉망이지! 이 법원 전체가 엉망이야!

He's out of control.

• He's out of control.
• 그는 통제불능이야.

 

• People can keep out of the sun to avoid skin cancer.
• 사람들은 피부암을 피하기 위해 햇빛을 피할 수 있다.

keep her out of trouble.

• I need someone to look after her, keep her out of trouble.
• 난 그녀를 돌봐줄 사람이 필요하네, 그녀가 말썽을 일으키지 않게 말이야.

 

4. 이유, 원천, 소재(/재료)

• 어떤 느낌이나 감정이 누군가로 하여금 무언가를 하게 만드는 이유나 원천이 되는 것을 말할 때 쓰이거나, 무언가의 소재(재료)를 말할 때 쓰이기도 합니다.

out of paranoia, fear, emotions.

• Now, see, most people wouldn't take the switch, out of paranoia, fear, emotions.
• 자, 보세요. 대부분의 사람들은 편집증, 두려움, 감정 때문에 그 변화를 받아들이려 하지 않아요

Just out of curiosity,

• Just out of curiosity, did she happen to say anything about that quote from Lee lacocca?
• 그냥 궁금해서 그러는데, Lee lacocca를 인용한 거에 대해 그녀가 아무 말도 안 했어?

The whole house is made out of glass.

• The whole house is made out of glass.
• 집 전체가 유리로 만들어졌어.

She made it out of parachute silk

• She made it out of parachute silk while hiding from the Germans.
• 그녀는 독일인들을 피해 숨어있는 동안 낙하산 실크로 이것을 만들었어요.

 

5. 부족, 결핍

• 앞서 말한 범위에서 벗어났다는 의미에서 확장되어 충분한 상태에서 벗어난 상태를 표현 할 때 사용 됩니다.

Sorry, bit out of breath.

• Sorry, bit out of breath. Hope you don't mind.
• 죄송해요, 숨이 좀 차서요. 신경쓰지 않으셔도 돼요.

You're out of shape, out of wind and out of luck.

• You're out of shape, out of wind and out of luck.
• 넌 몸매도 안좋고, 호흡도 별로고, 운도 없어.

 

6. 양 또는 수의 비율

• ‘몇 분의 몇’ 이라던지 ‘열의 몇은’ 이런식의 양 또는 수의 비율을 말할 때 쓸 수 있어요.

 

• Nine out of ten people said they liked the product.
• 10명 중 9명은 그 제품이 마음에 든다고 말했다.

 

• No one got 20 out of 20 (= all the answers correct) in the test.
• 그 시험에서 20점 만점에 20점을 받은 사람은 아무도 없었다.

 

out of : 안에서 밖으로

 

 

Youtube 동영상과 함께 예문을 들어보세요.

  

 

I had to watch as my eight-year-old brother was pulled out of school to be with his family.

저는 여덟 살 난 동생이 가족과 함께 있기 위해 학교를 그만두는 것을 지켜봐야 했어요. [06:55]~[07:02]

 

Their vocal cords were out of practice speaking for that long.

그들의 성대는 오랜시간 말하는 연습이 부족했었죠. [03:35]~[03:40]