오늘 배워볼 표현은 “kindly”와”please”입니다.
다들 이미 잘 아시는 표현들이지만 자주 사용되는 표현인 만큼 잘 알고 쓰면 더 좋겠죠? 사실 “kindly”와”please”는 약간의 차이가 있습니다.
“kindly”가 좀 더 격식이 있고 친근함은 적은 표현이라면, ”please”는 좀더 친근한 표현이라고 하네요.
그리고 “kindly”와”please” 는 한 문장안에 동시에 사용하지 않는 것을 권장 한다고 하는데 원어민들도 같이 쓰는 것이 종종 보이더라구요. ㅎ
마지막으로 “I would to kindlyask you to”여기서 “Kindly”를 사용하면 지나치게 격식을 차린 문장이 되니 사용 하지 않는 것을 추천 한다고 하네요.
예문을 함께 볼까요?
Kindly return my friend's tickets.
Zootopia (2016) clip with quote Kindly return my friend's tickets. Yarn is the best search for video clips by quote. Find the exact moment in a TV show, movie, or music video you want to share. Easily move forward or backward to get to the perfect clip.
www.yarn.co
- Kindly return my friend's tickets.
- 제 친구의 표를 돌려주세요.
- Now, I will kindly ask those of you who have just fallen asleep to please wake up.
- 자 지금, 잠드신 분들께 잠에서 깨기를 정중히 부탁 드립니다.
- I would kindly ask for their contact information
- 그들의 연락처를 요청 드리겠습니다.
kindly: 친절[다정]하게, 친절한, 다정한, 정중한
Youtube 동영상과 함께 예문을 들어보세요.
We kindly ask that all mobile are switched on but to silent during the event.
행사기간 동안 핸드폰은 켜두시되 무음으로 전환해 주시길 정중히 요청 드립니다. [01:09]~[01:16]
People who feel ill are kindly asked to stay at home.
몸이 안 좋은 분은 집에 머무르기를 정중히 당부 드립니다. [08:38]~[08:42]
'🔠함께 영어 공부' 카테고리의 다른 글
| go the extra mile : 한층 더 노력하다 (0) | 2022.12.20 |
|---|---|
| actively look at : 적극적으로 검토하다 (0) | 2022.12.19 |
| 이거 원래 이래(그래) : be supposed to be like this /It’s normal /It’s always like this (0) | 2022.12.15 |
| 전치사 out of 총정리 (0) | 2022.12.14 |
| to the point : 요점만 말해서 (0) | 2022.12.13 |
댓글