It's + (동명사) + (비교급) + than I thought : 생각보다 더 ...하다

It's + (동명사) + 비교급 + than I thought

오늘은 '생각한 것보다 오래걸린다', '예상보다 비싸다'처럼

"예상(/생각)한 것 보다 더 ...하다" 라는 의미를 가진 영어패턴을 하나 알아보겠습니다.

몇 가지 패턴이 있겠지만 오늘은 가장 쉽고 자주 쓰이는 패턴을 가져와 봤어요. 

 

It's + (동명사) + 비교급 + than I thought

예상(/생각)한 것 보다 더 ...하다

 

-er, -eir 같은 비교급 형용사 혹은 부사 more에 than I thought가 붙어 있는 패턴이에요.

 

아래 예문처럼 동명사와 함께 쓰이기도 하고, 

 

It's costing more to travel this year than I thought.

올해 여행하는 데 예상보다 더 많은 비용이 들어.

 

It's raining more often than I thought.

생각보다 비가 더 자주 오네.

 

It's taking longer to learn English than I thought.

영어를 배우는데 생각보다 시간이 오래 걸려요.

 

아래 예문처럼  동명사가 없이 쓰이기도 합니다.

 

It's more interesting than I thought. 

생각보다 재미있어요. 

 

It's easier to understand than I thought.

생각보다 더 쉽게 이해할 수 있어요.

 

It's harder to pronounce than I thought.

생각보다 더 발음하기 어렵네.

 

 

동영상과 함께 더 연습해 보겠습니다.

Let's begin!

So it turned out to be a way more fun experience than I thought, and I wasn't as bad as I thought I was. So I would just tell them to do something out of their comfort zone and to tell themselves that they can do it.

생각보다 훨씬 더 재미있는 경험이었어요. 그리고 저도 생각만큼 못하지는 않았어요. 그래서 저는그 사람들에게 자신의 안전 지대에서 벗어나서 무언가를 해보라고 말하고 싶어요. 그리고 스스로에게 할 수 있다고 말해보라고 하고 싶어요.

 

It's better than I thought it was going to be and it's better for me, it's better for the school, it's better for the students and it's an amazing experience for my graduate students.

예상했던 것보다 훨씬 좋았어요, 저에게도 좋고, 학교에도 좋고, 학생들에게도 좋고, 제가 가르치는 대학원생들에게도 놀라운 경험이었어요.

 

So if you think they haven't closed that gap, you're making more money than I thought.

따라서 그 격차를 좁히지 못했다고 생각하신다면, 제 생각보다 돈을 많이 벌고 계시는 거예요.

 

All right, this is taking longer than I thought, OK.

좋아요, 생각보다 오래 걸리네요, 알겠습니다.

 

 

오늘 배운 영어패턴 :

 

It's + (동명사) + 비교급 + than I thought : 예상(/생각)한 것 보다 더 ...하다