'Peanuts'와 영어공부 #10 : Growing Older, Getting Wiser

'Peanuts'와 영어공부 #10 : Growing Older, Getting Wiser

Snoopy가 생일을 앞두고 신이 난 것 같은데 옆집 고양이가 시끄러운 Snoopy를 못마땅해 하나 봐요. 

둘이 화해할 수 있을지 함께 볼까요? 

Let's begin!

Charlie : You know, now that you're a year older and a year wiser, you should think about making peace with the cat next door. 

Charlie : 있잖아, 너도 이제 한 살 더 먹었고 그만큼 현명해 졌으니 옆집 고양이와 화해하는 건 어때?

How about you invite him to your birthday party? 

걔를 네 생일 파티에 초대하는 건 어때?

I know you'll never be best friends, but even a part-time friend is better than a full-time enemy.

네가 그 고양이와 베프가 될 수 없단 건 알지만 파트타임 친구가 풀타임 적보다는 낫잖아.

I guess that means he's coming.

아마도 온다는 뜻인 것 같네.

 

자주 쓰이는 영어 회화 패턴/표현:

 

make peace with : ~와 화해하다
how about : ~은 어때요?, ~는 어떨까요?
invite (someone) to (something) : (누군가)를 (어떤 것)에 초대하다
better than~ : ~보다는 낫다
means (something) : ~을 의미한다