set aside (something) : 한쪽으로 치워 놓다, ~을 남겨두다(저장하다)

set aside (something) : 한쪽으로 치워 놓다, ~을 남겨두다(저장하다)

오늘 배울 표현은 “set aside (something)”이라는 표현 입니다.

‘set’에는 특정 위치나 놓거나 상황을 만든다는 의미가 있죠?

“set aside”는 한쪽으로(aside) 놓다(set) 즉, “한쪽으로 치워(/제쳐) 놓다”라는 의미가 있습니다.

여기서 조금 더 확장 된 의미로 ‘어떤 문제나 논의해야할 사항 등을 제쳐놓다’ 즉, “고려하지 않다”, “무시하다”라는 의미도 있습니다.

또 다른 의미로는 (돈이나 시간 등을) 한쪽으로 놓고 “(어떤 목적을 위해) 남겨두다 /저장하다”라는 의미도 있습니다.

참고로 명사로 ‘set-aside’는 ‘정부 보조금’을 뜻합니다. 참고하세요.

 

예문과 함께 볼까요?

Let's begin!

- Set some aside. - First come, first served.

A:  I'm almost out and I can't make more. B: Set some aside. A: First come, first served.

A: 거의 다 떨어져서 더는 만들 수가 없어. B: 조금 남겨 놔줘 A: 선착순이야.

 

It's time to set aside our differences.

It's time to set aside our differences.

이제는 우리의 의견 차이를 한쪽으로 치울 때가 됐어.

 

I'll set two tickets aside.

I'll set two tickets aside.

표 두 장을 따로 남겨 놓을게요.

 

Or you can set aside the past,

You can go ahead and pull that trigger. Or you can set aside the past.

넌 계속 밀고 나가 방아쇠를 당길 수도 있어. 아니면 과거를 접어 둘 수도 있지.

 

You haven't set aside anything for the future.

You haven't set aside anything for the future.

자넨 미래를 위해 남겨둔 것이 아무것도 없군.

 

 

Youtube 동영상과 함께 예문을 들어보세요.

So, let's set aside what we think we know about health and fat, so we can talk about something so much more important.

그러니까, 건강과 지방에 대해 우리가 알고 있다고 생각하는 것은 접어 두죠. 우리가 훨씬 더 중요한 것에 대해 이야기할 수 있게요.  [18:11]~[18:18]

 

 

오늘 배운 표현 :

 

set aside (something) : ~을 고려하지 않다 /무시하다,

                            (특정 목적을 위해) ~을 저장하다 / 남겨두다