bear down : 압도하다, 접근하다

오늘은 ‘bear’라는 단어를 활용 해 “압박하다 /압도하다”, “접근하다 /다가가다” 를 표현 하는 법을 알아보겠습니다.

‘bear’는 동사로서 정말 여러가지 뜻이 있고 그 중에는 “(~방향으로) 가다, 움직이다, 돌다”의 뜻도 있어요.

예를 들어 ‘bear south’라고 하면 ‘남쪽으로 향하다’ 정도의 의미가 됩니다.

 ‘bear’ 와 아래쪽(down)을 향해 압박(press)하며 다가가는 느낌을 상상해 보세요.

이렇게 ‘bear’ 와 아래쪽 ‘down’ 두 단어가 만나서  “bear down” “압박하다 /압도하다”, “접근하다 /다가가다”의 의미를 가지게 된답니다.

그리고 보통 그 대상이 뒤로 올 때는 전치사 on을 붙여 “bear down on”의 형태로 자주 씁니다.

 

이 외에도 “전력을 다 하다”, “(한층 더) 노력하다”의 의미로도 사용 된다고 하니 참고 하세요.

 

(‘bear’의 여러 뜻은 링크를 따라 📖사전에서 확인 해 주세요.)

 

예문과 함께 볼까요?

 

I saw a police car bearing down on us.

난 경찰차 한대가 우리에게 다가오는 걸 봤어요.

 

The ferry bore down on our little skiff.

그 페리선이 우리의 소형 보트를 향해 다가왔다.

 

Don't you see? The train is bearing down on you...

Don't you see? The train is bearing down on you...

모르겠어? 기차가 당신을 덮치고 있다고.. (위협이 당신에게 다가오고 있어요.)

 

They saw a platoon of Taliban bearing down on the school.

그들은 탈레반의 한 소대가 학교를 공격하는 것을 보았다.

 

bear down : 1. (상대방)을 패배시키다, 압도하다2. 전력을 다하다, 한층 더 노력하다3. 다가가다

 

 

동영상과 함께 예문을 들어보세요.

Unbearable psychological pressures bear down on us.

견딜 수 없는 심리적 압박이 우리를 짓누르고 있습니다.  [15:31]~[15:34]