cap off : 끝마치다, 완료하다

오늘은 “끝마치다” “완료하다”의 의미를 가진 표현을 알아 보겠습니다.

이미 많은 표현들이 여러분의 머리를 스치고 있을 텐데요.

오늘 배울 표현은 바로 “cap off” 입니다. 네 ‘모자(cap)를 벗다(off)’ ‘뚜껑(cap)을 따다(off)’할 때 쓰는 그 표현입니다.

공사장에서 작업을 마친 인부가 안전모를 벗고 퇴근하는 모습, 야구경기후 선수들이 모자를 벗는 모습, 대학교 졸업식에서 졸업생들이 학사모를 벗어 하늘위로 던지는 장면 등을 떠올려 보세요. 이렇게 어떤 일이나 기간이 끝났을 때 모자를 벗는 모습에 비유해서 “cap off”가 “(일 등을) 끝마치다. /완료하다.”의 의미를 갖게 되었다고 합니다.

 

“cap off”와 같은 의미를 가진 구동사로는

finish off, finish up, get through, polish off, wrap up, clear up, mop up 등 다양한 표현이 있습니다.

이미 알고 계시던 표현도 있었겠지만 같은 말도 다양하게 표현하면 좀 더 풍부한 영어 어휘력을 가질 수 있겠죠?

 

예문을 볼까요?

 

• Stock surge on Friday to cap off strong week.
• 주가는 금요일 상승하며 강렬한 한 주를 마감했습니다.  

 

•  Students cap off Music Fest week with concert.
• 학생들은 콘서트와 함께 음악 축제 주간을 마무리 했어요.

 

• Low December home sales cap off weakest annual sales since 2012.
• 12월의 낮은 주택 판매실적은 2012년 이후 가장 낮은 연간 판매실적으로 완료됐다.

 

cap off : 끝마치다, 완료하다

 

 

Youtube 동영상과 함께 들어보세요.

  

This has been the absolute best way to cap off my bucket list.

이건 제 버킷 리스트를 마무리하는 확실한 최고의 방법이에요.  [13:15]~[13:20]