본문 바로가기

영어예문166

something's up : 뭔가 있어, 무슨 일이 일어날 것 같아 something's up : 뭔가 있어, 무슨 일이 일어날 것 같아 우리는 일상생활에서 뭔가 감이 좋지 않거나 불안감이 느껴질 때, "뭔가 있어", "무슨 일이 일어날 것 같아"라고 말하곤 하죠? 영어에도 이럴 때 쓰는 말이 있는데요. 바로 "something's up"이라는 표현이에요. "something's up"은 "something is up"의 줄인 말로 말 그대로 무언가(something)가 수면 위로(up) 드러난다는 것을 나타내는 표현입니다. 'something'은 '불확실한 것'이라는 뜻을 내포하고 있고, 이런 불확실한 것이 수면 위로 드러나 상황이 좋지 않게 흘러갈 것 같은 예감을 나타내게 되는 관용어입니다. 하지만 불확실한 것이라고 해서 항상 부정적인 뉘앙스로 쓰이는 것은 아니랍니다.. 2024. 1. 25.
be about to : 곧 ~할 예정이다, 이제 막 ~하려고 한다 be about to : 곧 ~할 예정이다, 이제 막 ~하려고 한다, ~일 것 같다. "be about to"는 미래의 가까운 시점에 어떤 일이 일어날 예정임을 나타내는 표현으로 "곧 ~할 예정이다", "이제 막 ~하려고 한다" 라는 의미가 있습니다. 'about'은'주변에', '근처에' 또는 '가까이에'라는 의미를 가지고 있는데요. 따라서 "be about to"는 미래의 어떤 일이 아직가까이에 있으며 곧 일어날 것임을 나타내는 표현으로 발전했습니다. 그런의미에서 "be about to" 는 "~일 듯하다", "~일 것같다"라고 해석 되는 경우도 있습니다. 우리가 흔히 알고 있는 '~에 관한'이라는 의미 역시 주변에 위치하고 있거나 그것과 관련된 범위 내에 있다는 의미로 사용되는 것이라고 생각 하시면 .. 2024. 1. 24.
'거래를 성사키다', '계약을 맺다'를 영어로 말하기 '거래를 성사키다', '계약을 맺다'를 영어로 말하기 오늘은 비즈니스 영어에서 사용할 수 있는 표현을 가져와 봤습니다. 거래나, 계약을 성공적으로 성사시켰을 때 "거래를 성사시키다", "계약을 맺다"라는 의미로 사용 되는 표현들이에요. 그리고 거래나, 계약을 성공적으로 성사시켰다는 것은 성공적으로 뭔가를 이뤄 냈다는 의미도 되겠죠? 그래서 간혹 "한 건하다"라는 의미로 사용하기도 하는 표현들입니다. 그럼 어떤 표현들이 있는지 살펴볼까요? Let's begin! 1. make a deal 가장 일반적이며 그만큼 사용빈도가 가장 높은 표현이에요. 거래가 완료된 느낌보다 서로 협상하고 합의를 이루는 과정 자체를 의미하는 뉘앙스가 있어요. So Mr. Martin made a deal with me. 그래서 M.. 2024. 1. 23.
I would say (that) : 내 생각에는, ~인 것 같아요. I would say (that) : ~인 것 같아요. 우리말로 "~라고 말할 수 있겠네요"라는 표현을 하는 경우가 있죠? 영어로도 "I would say (that)"라고 하여 'will'의 시제를 낮춰 가능성을 낮추어 비슷하게 표현이 가능합니다. (that은 생략 가능 합니다.) 즉, "내 생각에는", ~인 것 같아요", "~일 거에요."라고 하여 자신이 짐작하는 생각이 나 짐작하는 바는 이렇다는 것을 단정짓지 않고 말할 때 쓰는 표현이라고 할 수 있습니다. 주로 "I would say (that)" 주어+동사가 붙는 형태가 많으며, 조금 더 확장된 형태로 "I would say (that)" 주어+동사+보어/목적어 또는 "I would say (that)" 주어+동사+부사+보어의 형태로 쓰이기도 합.. 2024. 1. 22.