본문 바로가기

전체 글397

fill in의 두가지 용법 'fill in'의 두가지 용법 Let's begin! 오늘은 ‘fill in’을 활용한 표현 “fill in for (someone)”, “fill (someone) in on (something)”에 대해 알아보겠습니다. ‘fill in’이라고 하면 다들 아시다시피 ‘채우다’라는 뜻인데요. 먼저 “fill in for (someone)”은 “누군가를 위해 빈자리를 채우다”라는 의미로 즉, “대신하다”, “대신일을 봐주다”라는 뜻으로 사용 됩니다. 사무실 빈자리에 다른 사람이 와서 그 자리를 채워 대신(replace) 그 일을 해주는 것을 떠올리면 좀 더 의미파악에 도움이 되겠죠? 다음 “fill (someone) in on (something)”은 “모르는(/빠진) 부분을 채우다”라는 의미로 “(~에.. 2023. 3. 9.
on (someone's) end : (누구) 쪽에서 on (someone's) end 우리는 일상생활 뿐만 아니라 비즈니스에서 “그건 내 쪽에서 할게” “네 쪽 상황은 어때” 이렇게 “네 쪽”, “내 쪽” 이런 표현을 많이 쓰죠? 영어로 “네 쪽”, “내 쪽” 은 영어로 “on (someone's) end”라고 표현 하는데요. (on 대신 at을 쓰기도 합니다.) 미식축구에서 경기장 양 끝에 점수를 낼 수 있는 ‘end zone’이 존재 하는데요. 여기서 zone은 떨어져 나가고 서로의 진영 이라는 뜻에서 발전하여 유래 하지 않았을까 하고 추측 해 봅니다. (순전히 개인적인 추측 입니다. ㅎ) 예문과 함께 볼까요? Let's begin! Nothing changes on your end. Sons of Anarchy (2008) - S06E02 Crime.. 2023. 3. 8.
'less A than B' VS 'less a A~ than a B~' 'less A than B' VS 'less a A~ than a B~' 여러분은 이미 'less A than B'이라는 표현을 알고 계실 거예요. 'less than A'가 'A 보다 적은(/적다)'이라는 의미라면, 'less A than B'는 'B보다 덜(적게) A 한(/하다)'라는 의미죠? 그렇다면, 'less a A than a B'는 무슨 의미일까요? 바로 'A보다는 B에 가깝다'라는 의미입니다. 실제로는 A일지라도 B와 가까워 보인다는 의미를 나타내는데요. a만 붙였는데 느낌이 다르죠? 관사 a를 붙임으로써 그 대상이 그와 비슷한 특성을 가진 것의 대표가 되는 느낌이라고 할 수 있습니다. 'less A than B'와 'less a A than a B'를 비교해 예문을 보면 조금 더 이해가 .. 2023. 3. 7.
shoe is on the other foot : 입장 (/상황)이 뒤바뀌다 shoe is on the other foot 오늘 배울 표현은 “shoe is on the other foot”이라는 표현 입니다. ‘shoe’라고 단수로 쓰여있는 것을 보시면 아시겠지만 신발 하나를 다른 발에 신은 상황인 것 같은데 무슨 뜻인지 아시겠나요? 왼쪽신발을 오른발에 넣거나 내 신발 한짝에 다른 사람이 발을 집어넣으면 양쪽 모두 불편하겠죠? “shoe is on the other foot” 이렇게 “상황이나 입장이 (서로) 바뀌는 것”을 의미하는 관용어 표현 인데요. 이렇게 서로 바뀐 상황이 서로에게 유익하지 않음을 시사하기도 합니다. 예로부터 신발은 ‘신분’ 혹은 ‘사회적 지위’나 ‘입장’을 의미하기도 한다고 해요. 즉, 신발을 바꿔 신었다는 것은 이전과 다른 상대적인 입장이 되었다는 것이.. 2023. 3. 7.