'많은'을 영어로 말하기

'많은'을 영어로 말하기

지난번에에 ‘적은’ ‘작은’이라는 의미가 있는 ‘few’, ‘a few’, ‘little’, ‘a little’에 대해 알아 봤으니 “많은”의 의미가 있는 대표적인 표현들도 알아봐야겠죠?

2023.10.16 - [🔠함께 영어 공부] - '적은', '작은'을 영어로 말하기

 

먼저 “many”와 “much”는 “많은”이라는 공통된 의미가 있어요.

주로 부정문과 의문문에 많이 쓰인 다는 공통점도 있습니다.

하지만 문법적으로는 뒤에 오는 명사에 따라 선택해서 써야 하는데요.

“many”는 셀 수 있는 명사 즉, 복수명사와 함께 쓰이고, “much”는 셀 수 없는 명사와 함께 쓰입니다.

 따라서 “many”를 쓸 때에는 동사도 복수형태로, “much”를 쓸 때에는 단수형태로 써주면 됩니다.

그리고 “many”와 “much” 모두 형용사의 형태 외에 뒤에 ‘of’를 붙여 대명사로 “~의 대부분”이라는 의미로도 쓰일 수 있어요.

이 때에도 “many of”뒤에는 가산명사 “much of”뒤에는 불가산 명사가 옵니다.

“a lot of”, “lots of” 그리고 “plenty of”는 가산/불가산 명사와 관계없이 쓸 수 있어요.

그리고 구어체에 한해 “many”혹은 “much”를 포함하여 다른 표현들 보다  “a lot of”가 많이 쓰인다고 하니 참고 하세요. 

 

그럼 예문과 함께 살펴볼까요?

Let's begin!

Social impact can be defined in many different ways.

사회적 영향은 많은 다양한 형태로 드러날 수 있어요. 

 

It doesn't matter how much money you have in the bank.

당신이 은행에 얼마나 많은 돈을 갖고 있는지는 상관이 없어요. 

 

 

I know this data upsets a lot of mothers, me included.

이 데이터가 많은 엄마들을 화나게 한다는 걸 알아요, 저를 포함해서요.

 

A company this diversified will face plenty of challenges, A lot will change in 10 years.

이렇게 다변화된 회사는 많은 도전에 직면할 것이고, 10년 안에 많은 것이 변할 것입니다. 

 

How many of you actually understand how the internet works? But you use it every day.

여러분 중 얼마나 많은 사람들이 인터넷이 어떻게 작동하는지 알고 있을까요? 하지만 매일 사용하고 있죠. 

 

 

오늘 배운 표현 :

 

many: 많은[여러]; (의문문에서) 몇, 대부분의

much: 많은; 많음, 매우, 너무, 정말

a lot of, lots of, plenty of  : 많은