본문 바로가기

비즈니스영어52

Should you have : ~한 경우, ~한다면. 정중하게 표현하기. 오늘은 “~할 경우, ~한다면” 이 들어간 표현들을 좀 더 정중하게 비즈니스 영어로 어떻게 말하는지 알아보겠습니다. Conference call이나 e-mail로 공지사항이나 발표사항을 공유한 후, 질문 혹은 의견을 받을 때 이런 표현들이 사용 될 텐데요. 1. 문의 사항이 있으시면 별도로 저에게 연락주세요. Please reach out to me if you have any questions. (Reach out : (손 등을) 뻗다, ~와 접촉하려하다.) 2. 추가 의견이 있으시면 알려주시기 바랍니다. Please let me know if you have additional feedback. (/additional opinion) 3. 우려사항이 있을 경우 공유 부탁 드립니다. Please sha.. 2023. 1. 19.
chime in : 끼어들다, 참여하다, 맞장구 치다, 잘 어울린다 오늘은 회의 중이나 대화 중에 끼어들어야 하는 경우, 혹은 상대방의 의견에 맞장구치거나 찬성을 표현하고 싶을 때 쓸 수 있는 표현을 알아보겠습니다. “chime in”이라는 표현인데요. ‘chime’은 ‘종소리’, ‘종소리를 내다’라는 뜻이죠. 우리가 자전거를 타다 사람들 사이를 지나갈 때 종을 울리고 지나가듯이 대화 도중 끼어들어야 하는 상황이 오면 “chime in”을 써서 대화에 끼어들 수 있습니다. 다만, 우리가 흔히 끼어든다고 생각하면 부정적인 뉘앙스가 있는 반면 이 표현은 상대적으로 긍정적인 뉘앙스가 있는 표현이에요. 그래서 단순히 끼어들기만 하는 게 아니라 끼어들어서 ‘맞장구’치거나 ‘찬성’하는 의미로도 사용된답니다. “(대화도중 의견을 표현하기위해) 끼어들다”, “참여하다”, “맞장구를 치.. 2023. 1. 12.
come to my mind : 생각이 나다 여러분 “생각나다”는 영어로 어떻게 표현 해야 할까요? ‘ 생각하다’는 영어로 ‘I think’죠? 그러면 ‘생각나다’도 똑같이 ‘think’로 말해야 할까요? 결론부터 말씀 드리면 “생각나다”는 영어로 “come to mind” 라고해요. 이 때 ‘mind’라고 하면 ‘마음’이라고 알고 계시죠? ‘마음으로 오다’가 어떻게 ‘생각이 나다’가 되는 걸까요? 우리가 흔히 말하는 심장 부근에서 일어나는 감정, 마음은 ‘heart’라고 하고, 반대로 ‘mind’라고 하면 두뇌에서 일어나는 마음, 정신, 이성적인 생각을 말합니다. 즉, 아이디어가 내 이성적인 마음/정신으로 와서 ‘생각이 나다’라는 표현이 된 것 입니다. 이렇게 mind를 사용한 표현으로는 “make up my mind”라는 표현이 있는데요. 속으.. 2022. 12. 23.
as (of/so) yet ~ : 현재로서는 “지금 당장은”, “지금으로서는”, “현재로서는” 이런 표현을 영어로 써야 한다면 어떤 게 떠오르시나요? ‘right now’, ‘at the moment’, ‘presently’이런 표현들이 떠오르실 텐데요. 오늘 배울 표현은 “지금 당장은 준비 되어 있지 않다.” “현재로서는 불가능 하다” 이런 뉘앙스를 주는 “as (of/so) yet” 이라는 표현 입니다. 단어에 ‘yet’이 붙어 있으니 부정적 의미가 있는 문장에 자주 쓰이게 된답니다. 예문을 볼까요? As so yet, we have no plans to hire marketing manager. 현재로서 우리는 마케팅 매니저를 고용할 계획이 없습니다. There are no update from the SCM team as so yet. SC.. 2022. 12. 21.