본문 바로가기

영어예문169

이거 원래 이래(그래) : be supposed to be like this /It’s normal /It’s always like this 일상생활에서 우리는 “이거 원래 이런(그런)거야”라고 말하거나 묻는 경우가 빈번히 있는데요. 영어로는 어떻게 표현하면 좋을까요? 우선 ‘원래’라는 우리말을 정확히 번역할 영어식 표현은 없다고 해요. 그래서 몇가지 표현중에 상황과 문맥에 따라 선택해서 사용 해야 하는데요. 그런 의미에서 오늘은 ‘원래’라는 말을 일반적으로 사용되는 두가지 큰 의미로 나눠서 알아보도록 하겠습니다. 하나는 ‘어떤 것이 정상인 상태이다’라는 의미로서 사용 될 때인데요. 그럴 때 쓰기 좋은 표현이 바로 “be supposed to be like this” 입니다. 물론 정상이라는 의미에서 ‘normal’이라는 단어를 직접으로 써서 표현할 수도 있어요. “It’s(this is) normal” 이렇게요. 그리고 역시 ‘like th.. 2022. 12. 15.
전치사 out of 총정리 여러분들 이미 전치사 “out of”에 대해 잘 알고 계시죠? “out of”는 그림과 같이 “안에서 밖으로”라는 의미가 있는데요. 아마 비슷한 그림도 많이 보셨을 거에요. 🤣 오늘은 이렇게 우리가 익히 알고 있는 동작이나 위치의 의미를 포함하여 “out of”가 가진 몇가지 의미를 익혀 보겠습니다. 이미 알고 있다고 생각하는 것도 다시한번 꼼꼼히 살펴보면 확실히 이해하고 쓸 수 있잖아요? 어쩌면 모르는 부분은 발견 할 수도 있고요. 자 그럼 시작할까요? 1. 안에서 밖으로 가장 기본적인 의미로 “안에서 밖으로” 움직이는 동작을 나타냅니다. And I ran out of class... and I ran out of school, Gilmore Girls: A Year in the Life S01E04 .. 2022. 12. 14.
to the point : 요점만 말해서 오늘 배워볼 표현은 “to the point” 입니다. 말 그대로 “(어느) 지점까지”의 의미도 있지만 (이런 경우 뒤에 ‘where..’를 써서 그 지점을 부연 설명하는 경우가 많습니다.), ‘point’가 요점의 의미도 있으므로 아래 그림처럼 어느 지점(요점)까지 바로 가는 모습을 상상해 볼 수 있는데요. 즉, 요점까지 바로 가서 “간단명료한”, “간결한”이라는 뜻으로도 쓰입니다. 그래서 “요점만 말해(말하자면)”라고 말하고 싶다면 “get(/come) to the point”라고 쓸 수 있는 거죠. 찾아 보니 이외에도 “to the point”의 쓰임새가 정말 다양한데 아래 간단히 정리 해 보았으니 참고하세요. to the point : 간결한, 분명한 more to the point : 무엇보다,.. 2022. 12. 13.
figure out VS find out “figure out”과 “find out”은 “알아내다”라는 의미를 갖고 있는 것들 중에 대표적이라 할 수 있는데요. 오늘은 이 두 표현의 차이를 알아 보려고 합니다. 먼저 ‘figure’라는 단어는 피겨 스케이팅이나 액션 피규어 할 때 그 ‘figure’에요. 좀 친숙하시죠? 이 단어는 라틴어에서 기원한 단어로 사람이나 사물의 독특한 모양을 뜻하는데요. 그 중에는 숫자나 기호도 포함되어 있겠죠? 그래서 이 ‘figure’라는 단어에는 ‘수치’, ‘숫자’라는 뜻이 있습니다. 그리고 동사로 활용될 때는 ‘계산하다’라는 뜻도 있어요. 이렇게 계산되어진(figure) 답을 밖(out)으로 끄집어 내다. 즉, “알아내다”라는 뜻으로 “figure out”이 쓰인다고 볼 수 있습니다. 그럼 “find out”과.. 2022. 12. 12.