본문 바로가기

Friends40

'Friends'와 영어공부 # 28 : Chandler Can't Fire Nina 'Friends'와 영어공부 # 28 : Chandler Can't Fire Nina Chandler는 회사에서 동료들을 정리해고하는 역할을 맡게 됩니다.  Mr. Douglas : Well, we're gonna be layin' off people in every department. Mr. Douglas : 음, 우린 모든 부서의 구조조정을 진행하게 될 거야. Chandler : Hey, listen, I know I came in late last week, but I slept funny, and my hair was very very - Chandler : 저기요, 제가 지난주에 늦게 출근한 건 아는데요, 잠을 잘못 자서 머리가 아주, 아주 Mr. Douglas : Not you. Relax... 2025. 1. 24.
'Friends'와 영어공부 # 27 : Ross's Football Baby Dream 'Friends'와 영어공부 # 27 : Ross's Football Baby Dream  전처 Carol 과의 사이에서 아기를 갖게 된 Ross는 좋은 아빠가 될 수 있을지 불안해합니다.  Ross : I had a dream last night where I was playing football with my kid. Ross : 어젯밤에 아기를 안고 미식축구하는 꿈을 꿨어. Chandler and Joey : That's nice. Chandler and Joey : 좋은 꿈이네. Ross : No, no, with him. I'm on this field, and they, they hike me the baby... and I, I know I've gotta do something 'cause.. 2025. 1. 21.
'Friends'와 영어공부 #26 : Coma Guy Wakes Up 'Friends'와 영어공부 #26 : Coma Guy Wakes Up Phoebe와 Monica는 카페에서 나와 길을 걷다가 한 남자가 교통사고를 당하는 장면을 목격하고 구급차를 부릅니다. 이후 두 사람은 그가 입원한 병실로 찾아가 남자가 코마 상태에 빠진 걸 알게 되고, 두 사람은 그가 깨어나면 로맨스가 시작될 것을 기대하며 경쟁적으로 그를 돌보기 시작합니다. 여담으로 90년대 당시에는 이러한 소재가 흔했는데요. 이 에피소드의 방영 3개월 후에는 비슷한 소재의 산드라 블록(Sandra Bullock) 주연의 당신이 잠든 사이에(While You Were Sleeping)라는 영화가 개봉되기도 했어요.   Phoebe : Alright, whad you do with him? Phoebe : 좋아, 그.. 2024. 12. 13.
'Friends'와 영어공부 #25 : Chandler Impressions 'Friends'와 영어공부 #25 : Chandler Impressions  Phoebe는 단기 일자리를 알아보던 중 Chandler의 사무실에서 비서로 잠시 일을 하게 됩니다.   Joey : Hey, hey. How was the first day? Joey : 첫 출근은 어땠어? Phoebe : Oh, exellent. Everyone was so, so nice. Phoebe : 너무 좋았어. 다들 너무 친절하더라. Chandler : See, it pays to know the man who wears my shoes. Me. Chandler : 봤지? 내 신발을 신는 사람을 아는게 도움이 된다고. 나 말이야. Phoebe : No, I didn't tell anybody that I knew.. 2024. 12. 6.