본문 바로가기

여러가지 의미53

outstanding: 뛰어난, 훌륭한, 두드러진, 중요한 (=prominent), 미해결된 outstanding: 뛰어난, 훌륭한, 두드러진, 중요한 (=prominent), 미해결된 오늘은 형용사 “outstanding”에 대해 알아보도록 하겠습니다. “outstanding”은 ‘눈에 띄다’라는 의미를 가진 동사 ‘outstand’에서 기인한 형용사인데요. 인적이 드문 곳에서 누군가 바깥에(out) 홀로 서있는(stand) 모습을 상상해 보면 이해가 쉽겠죠? 그런 의미에서 “outstanding”은 “특출 난”, “훌륭한”, “대단한”, “두드러진” 등의 의미를 가지고 있습니다. 그리고 다른 의미로는 “해결되지 않은”, “처리되지 않은”, “지불되지 않은”이라는 의미도 있답니다. 그리고 경재 용어로서 “outstanding shares/securities/stock” 이런 식으로 특정 시간에.. 2023. 11. 6.
'아깝다'를 영어로 말하기 '아깝다'를 영어로 말하기 오늘은 우리말 “아깝다”를 영어로 어떻게 말할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다. 우리말 표현중 영어로 옮겼을 때 한가지 표현으로 1 대 1 매칭 되지 않는 경우가 꽤나 있는데요. 감이 좋으신 분들은 이미 눈치 채셨겠지만 오늘도 역시 그래요. 😂 사실 우리말 표현 “아깝다”는 비슷한 듯 여러 의미를 갖고 있잖아요? 낭비되는 것이 아까울 수도 있고 아슬아슬한 상황에 아깝다고 표현할 수도 있고요. 그럼 어떤 표현들이 있는지 예문과 함께 살펴볼까요? Let's begin! 1. What(/such) a waste : 아깝다, 이게 무슨 낭비야, 헛수고했네 ‘waste’에 이미 낭비에 의미가 있죠? 무언가를 낭비해서 아까울 때 쓸 수 있는 표현이에요. 좀 더 구체적으로 표현하고 싶을 때.. 2023. 11. 2.
out of place : 제자리에 있지 않은, 부적절한, 어색한 out of place : 제자리에 있지 않은, 부적절한, 어색한 “out of place” 이 표현은 “제자리에 있지 않은”이라는 뜻인데요. 사람이 있어야 할 자리가 아닌 곳에 있으면 괜히 불편하고, 어색할 거예요. 그래서 “어색한”, “불편한”, “제자리에 맞지 않은”, “부적절한”이라는 의미로 확장되어 사용되는 표현 입니다. 비슷한 의미의 관용어로 “fish out of water” 표현이 있는데요. 물고기에게 물 밖은 제자리에 맞지 않는 곳이죠? 그래서 마찬가지로 “어색한”, “멋쩍은”이라는 의미를 가진답니다. 그럼 예문과 함께 살펴볼까요? Let's begin! They will recognize this as matter out of place. 그들은 이것을 부적절 한 사안으로 인식 할 거예.. 2023. 11. 1.
on and off: 때때로, 불규칙하게 on and off: 때때로, 불규칙하게 오늘 알아볼 표현은 “on and off”라는 표현입니다. 말 그대로 “켜졌다 꺼졌다 한다”는 의미인데요. 전등이 간헐적으로꺼졌다 켜졌다 하기를 반복 하는 이미지를 상상해 보면 의미를 이해하기 좀 더 쉬워요. 전등 같은 것이 “깜빡 거리는 것”을 뜻 할 수도 있고, “불규칙 하게”, “오락가락”한다는 의미로 “간헐적으로”, “때때로”라는 말을 할 때도 쓸 수 있는 표현 입니다. 물론 전원 등을 “껐다 켰다”하는 것을 말할 때도 쓸 수 있고요. 그럼 예문과 함께 살펴볼까요? Let's begin! I have been dieting since I was, like, 12 years old, on and off. 저는 12살 때부터 간헐적으로 다이어트를 해왔어요. W.. 2023. 10. 31.

티스토리툴바