관용어111 I'm telling you : 진심이야, 정말로 I'm telling you : 진심이야, 정말로지난 번에 '솔직히 말해서', '솔직히', '사실은', '진심으로 말하자면' 등 비슷한 의미를 가진 여러 표현을 공부해 봤는데 기억하시나요? '솔직히 말해서'를 영어로 말하기 #1 -'frank'를 활용해서 말하기'솔직히 말해서'를 영어로 말하기 #1 -'frank'를 활용해서 말하기 간혹 우리는 조금 불편하더라도 솔직히 말해야 하는 경우가 있습니다. 그럴 때 “솔직히 말해서”, “솔직히” 이런 식으로 말의pinkdino.tistory.com '솔직히 말해서'를 영어로 말하기 #2'솔직히 말해서'를 영어로 말하기 #2 어제 ‘frank’라는 단어를 활용해서 “솔직히 말해서”, “솔직히”라는 말을 표현하는 방법을 알아 봤는데요. '솔직히 말해서'를 영어로.. 2024. 8. 1. dry run : 시운전, 모의훈련, 리허설 dry run : 시운전, 모의훈련, 리허설오늘은 "시운전", "모의훈련", "리허설"등을 뜻하는 "dry run"에 대해 알아보도록 하겠습니다.이 표현은 소방훈련에서 실제 물은 사용하지 않고 마른 상태로 모의훈련을 하는 것에서 기인했다는 설이 있는데요.이것이 확장되어 총알이 없이 하는 전투훈련이나, 어떤 물품이나 장비 또는 인력의 사용을 제한하고 모의로 연습이나, 시운전 등을 의미하게 되었다고 합니다.반대로 장비 등을 갖춘 상태에서 이런 연습이나 리허설 등을 하는 것을 "wet run"이라고 부르기도 한다고 합니다.상황에 따라 몇 번의 "dry run"을 거친 뒤 "wet run"을 실행하거나, "dry run"이후 바로 실전으로 들어갈 수도 있겠죠?하지만 시간과 비용의 문제 때문에 "wet run"을.. 2024. 7. 19. I'm down (for it) /I'm up for it : 좋아 그러자, 찬성이야 I'm down (for it) /I'm up for it : 좋아 그러자, 찬성이야"be down for"는 "~을 하고 싶다 /할 준비가 되어 있다" 라는 의미의 표현 입니다.그런데 왜 이런 의미로 쓰이는 걸까요?사실 'down'에는 '기록하다' 라는 의미가 있는데 어떤 일에 자원해서 이름을 '적다'라는 의미가 있어요. 그래서 "I'm down (for it)"이라고 하면 "콜", "나도 할래", "좋아 그렇게 하자", "찬성이야", "나도 마음에 들어" 등의 의미로 쓰일 수 있답니다. 재밌는 것은 "be up for" 역시 비슷한 의미로 쓰인다는 것입니다.이 때 'up'은 마차나 말에 올라(up) 타듯이 어떤 행위에 가담한다는 의미로 쓰인 것으로 "I'm up for it" 이라고 하면 역시 "나도.. 2024. 7. 16. I beg to differ : 제 의견은 달라요. I beg to differ : 제 의견은 달라요.오늘 알아 볼 표현은 "I beg to differ"라는 표현 입니다. 'beg'은 '구걸하다'라는 의미지만, 'please'나 'request'와 같은 뜻도 가지고 있어요.또 'differ'는 '다르다' 라는 뜻을 가진 단어 인데요. 다른 의견을 내는 것을 양해 바란다는 의미로 "제 의견을 달라요"하고 말할 때 쓰이는 표현 입니다. 우리가 흔히 쓰는 'I don't think so'와 비슷한 표현이라고 할 수 있는데요. ."I beg to differ"가 상대적으로 공적인 자리에서 사용하거나 상대방의 주장 또는 의견에 대해 공손하게 다른 의견을 나타낼 때 사용 된다면, 'I don't think so'는 주로 일상 대화나 단순한 의견 표현에 사용되는.. 2024. 7. 9. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 28 다음
