비슷한 표현110 '잠시 들르다'를 영어로 말하기 '잠시 들르다'를 영어로 말하기 오늘은 “잠시 들르다”라는 의미를 가진 표현들을 배워 보도록 하겠습니다. 워낙 비슷한 표현이 많으니 서론은 생략하고 바로 시작할게요. Let's begin! 1. stop by : (가는 길에 잠시 멈춰) 들르다 = 목적지가 아닌 곳을 위한 표현. : 어떤 행선지를 가던 중 옆쪽(by)에 잠시 멈춰(stop) 들르는 느낌이예요. Stop by later. Say Anything... (1989) clip with quote Stop by later. Yarn is the best search for video clips by quote. Find the exact moment in a TV show, movie, or music video you want to share... 2023. 8. 10. 지금까지 : until now VS so far 지금까지 : until now VS so far 지난번 ‘until’과 ‘by’의 차이에 대해 알아봤는데 기억 하시나요? by VS until by VS until 영작을 하다 보면 “~까지”라고 쓸 때 “until”과 “by” 둘 중 어떤 것을 써야 할지 헷갈리는 경우가 있죠? 한국인들이 정말 자주 틀리는 부분이하고 하는데요. 서로 다른 “until”과 pinkdino.tistory.com 오늘은 “지금까지”라는 뜻을 가진 “until now”와 “so far”의 차이에 대해 알아보려고 합니다. ‘until’에는 ‘무엇을 언제까지 지속적으로 한다’라는 의미가 있다고 했었죠? “until now”는 무엇인가 지속적으로 지금까지 계속되어 왔지만 ‘앞으로는 달라질 것’이라는 뉘앙스가 있습니다. 하지만 “so.. 2023. 8. 3. walk(/talk) (someone) through : 자세히 설명하다, 차근차근 알려주다, 안내해 주다 walk(/talk) (someone) through : 자세히 설명하다, 차근차근 알려주다, 안내해 주다 ‘설명하다’라는 말을 영어로 하면 어떤 것들이 떠오르시나요? 주로 ‘explain’ 혹은 ‘describe’가 떠오르시죠? 오늘은 위 두 가지 외에 자연스럽게 ‘설명하다’를 말할 때 쓰기 좋은 표현을 가져와 봤습니다. 바로 “walk (someone) through”이라는 표현인데요. 한 걸음 씩 걸어가듯 모든 process를 지나며 설명 해 주는 느낌으로 “자세히 설명하다”, “차근차근 알려주다”라는 의미를 가지는 표현 입니다. 중간에 하이픈(-)을 넣어 “자세한 설명 (walk-through)”이라는 뜻의 명사로도 쓸 수 있어요. 비슷한 표현으로는 “talk (someone) through”라는.. 2023. 8. 1. by VS until by VS until 영작을 하다 보면 “~까지”라고 쓸 때 “until”과 “by” 둘 중 어떤 것을 써야 할지 헷갈리는 경우가 있죠? 한국인들이 정말 자주 틀리는 부분이하고 하는데요. 서로 다른 “until”과 “by” 두 단어를 우리말로는 모두 “~까지”라고 쓰기 때문에 실수가 잦다고 합니다. 사실 두 단어의 차이를 알면 간단한 문제예요. 먼저 “~까지”에는 ‘무엇을 언제까지 지속적으로 한다’라는 의미가 있죠? 이때는 “until”을 쓰시면 돼요. 그리고 ‘기한’ 즉, ‘deadline’을 말하고자 할 때는 “by”를 쓰면 됩니다. 알고 나면, 허무할 정도로 간단한데 우리말로 먼저 문장을 생각하고 영작을 하다 보면 정말 흔히 할 수 있는 실수인 것 같아요. 아래 예문을 보시면 더 쉽게 이해가 되실 .. 2023. 7. 31. 이전 1 ··· 17 18 19 20 21 22 23 ··· 28 다음
