본문 바로가기

비슷한 표현86

figure out VS find out “figure out”과 “find out”은 “알아내다”라는 의미를 갖고 있는 것들 중에 대표적이라 할 수 있는데요. 오늘은 이 두 표현의 차이를 알아 보려고 합니다. 먼저 ‘figure’라는 단어는 피겨 스케이팅이나 액션 피규어 할 때 그 ‘figure’에요. 좀 친숙하시죠? 이 단어는 라틴어에서 기원한 단어로 사람이나 사물의 독특한 모양을 뜻하는데요. 그 중에는 숫자나 기호도 포함되어 있겠죠? 그래서 이 ‘figure’라는 단어에는 ‘수치’, ‘숫자’라는 뜻이 있습니다. 그리고 동사로 활용될 때는 ‘계산하다’라는 뜻도 있어요. 이렇게 계산되어진(figure) 답을 밖(out)으로 끄집어 내다. 즉, “알아내다”라는 뜻으로 “figure out”이 쓰인다고 볼 수 있습니다. 그럼 “find out”과.. 2022. 12. 12.
have you ever~? /did you ever~? : ~한 적 있나요?, ~해본 적 있나요? “have you ever + 과거분사(p∙p) ~?”그리고 “did you ever + 동사(v) ~?” 둘 모두 이미 아는 표현이시죠? 하지만 둘 사이에 아주 약간의 뉘앙스 차이가 있다는 것도 알고 계시나요? 둘 다 “~한적 있나요?”, “해본 적 있나요?” 라고 해석되는 표현이지만 “have you ever~?”는 과거부터 현재까지의 경험에 대해 묻는 것이라면 “did you ever~?”는 과거 특정 시간에 일어난 일을 묻는 경우가 많고 이렇게 말하면 (적어도 미국에서는) 질문범위를 좁히기 위해 설명을 추가하는 경우가 많다고 하네요. 또 상황에 따라 어떤 것을 해보긴 했었는지 확인의 의미로 쓰이기도 합니다. 추가로 “do you ever + 동사(V)”는 “~하긴 해?”라는 의미로 (평소 생활을 .. 2022. 12. 9.