본문 바로가기

비슷한 표현110

'그게 말이 된다고 생각해?' /무슨 말을 하는 거야?'를 영어로 말하기 '그게 말이 된다고 생각해?' /무슨 말을 하는거야?'를 영어로 말하기오늘은 조금 쎈 표현을 가져와 봤습니다. 간혹 상대방과 대화를 하다 보면 이 사람이 당최 무슨 말을 하는지 납득이 안 가는 경우가 있을 거예요. 이럴 때 우리는 "네가 하는 말이 너는 이해 가 돼?" "그게 말이 된다고 생각해?"라고 표현합니다. 조금 더 심하게는 "뭐라고 하는 거야?" "무슨 헛소리 (/🐶소리)야?" 등의 표현을 쓰기도 하죠?  혹시 누가 나에게 영어로 이런 말을 쓰면 알아듣고 반박해야 할 일이 있을 수 있으니 알아만 보고 쓰는 일은 없었으면 좋겠네요. 이런 말을 쓸 정도면 여러분은 이미 꽤나 영어에 능통한 걸지도? 🤣 그래서 오늘 배울 표현은 바로 "Do you hear what you saying?", "You.. 2024. 7. 24.
dry run : 시운전, 모의훈련, 리허설 dry run : 시운전, 모의훈련, 리허설오늘은 "시운전", "모의훈련", "리허설"등을 뜻하는 "dry run"에 대해 알아보도록 하겠습니다.이 표현은 소방훈련에서 실제 물은 사용하지 않고 마른 상태로 모의훈련을 하는 것에서 기인했다는 설이 있는데요.이것이 확장되어 총알이 없이 하는 전투훈련이나, 어떤 물품이나 장비 또는 인력의 사용을 제한하고 모의로 연습이나, 시운전 등을 의미하게 되었다고 합니다.반대로 장비 등을 갖춘 상태에서 이런 연습이나 리허설 등을 하는 것을 "wet run"이라고 부르기도 한다고 합니다.상황에 따라 몇 번의 "dry run"을 거친 뒤 "wet run"을 실행하거나, "dry run"이후 바로 실전으로 들어갈 수도 있겠죠?하지만 시간과 비용의 문제 때문에 "wet run"을.. 2024. 7. 19.
think of VS think about think of VS think about"think about"과 "think of"는 모두 "생각하다"라는 뜻이지만, 약간의 차이가 있어요.살짝 정리 해보면 다음과 같습니다. 1. think about : ~에 대해 깊이 생각하다, 고민하다어떤 주제나 문제에 대해 신중하게 고려하거나, 어떤 생각이나 아이디어를 발전시키기 위해 노력하는 것을 의미합니다. 2-1. think of : ~을 떠올리다, 생각하다어떤 사람, 장소, 사물 등을 기억하거나, 어떤 아이디어를 떠올리는 것을 의미합니다.  2.-2. think of : ~을 고려하다이런 경우에는 단순히 뭔가를 떠올리는 것이 아닌, 그에 대한 장단점이나 가능성 등을 신중하게 생각하여 결정을 내리기 위한 과정을 포함하고 있다고 할 수 있습니다. 이렇게 ".. 2024. 7. 18.
I'm down (for it) /I'm up for it : 좋아 그러자, 찬성이야 I'm down (for it) /I'm up for it : 좋아 그러자, 찬성이야"be down for"는 "~을 하고 싶다 /할 준비가 되어 있다" 라는 의미의 표현 입니다.그런데 왜 이런 의미로 쓰이는 걸까요?사실 'down'에는 '기록하다' 라는 의미가 있는데 어떤 일에 자원해서 이름을 '적다'라는 의미가 있어요. 그래서 "I'm down (for it)"이라고 하면 "콜", "나도 할래", "좋아 그렇게 하자", "찬성이야", "나도 마음에 들어" 등의 의미로 쓰일 수 있답니다. 재밌는 것은 "be up for" 역시 비슷한 의미로 쓰인다는 것입니다.이 때 'up'은 마차나 말에 올라(up) 타듯이 어떤 행위에 가담한다는 의미로 쓰인 것으로 "I'm up for it" 이라고 하면 역시 "나도.. 2024. 7. 16.