sort out : 선별하다, 정리하다, 문제를 해결하다, 진전하다
sort out : 선별하다, 정리하다, 문제를 해결하다, 진전하다 오늘 배워볼 표현은 “sort out”이라는 표현입니다. 업무를 하다 보면 ‘sorting’이라는 말도 자주 쓰고 엑셀의 ‘sort’기능도 자주 이용하니까 좀 친숙한 느낌인데요. “sort out”의 뜻을 알아보자면, 여러 종류(sort)중에 뭔가를 밖으로 끄집어내다(out) 즉, “선별하다”라는 뜻이 있어요,. 그리고 이렇게 선별하다 보면 자연스레 정리가 되고 일에 진전도 있겠죠? 그래서 “정리하다”, “진전이 있다”라는 의미도 있습니다. 거기에 조금 더 더 나아가서 어지러운 것들이 깔끔히 정리되어 진전을 이루어 “문제를 해결하다”라는 의미로도 쓰인 답니다. 이 표현은 ‘get something(/someone) sorted out’의..
2023. 6. 19.
get sth out of one’s system : 해소하다, 분출하다, 떨쳐내다, 배출하다
get sth out of one’s system : 해소하다, 분출하다, 떨쳐내다, 배출하다 오늘은 “(뭔가를) 해소 하다”, “떨쳐내다”라는 의미의 “get (something) out of one’s system”이라는 표현에 대해 알아 보겠습니다. "누군가의 ‘system’에서 뭔가 (something)’를 내보내다"라고 직역이 되는 데요. 여기에서의 ‘system’은 ‘body system’을 말하"는 듯 해요. 즉, 내 (몸)안에 가득 차있는 뭔가를 (특히, 강렬한 감정이나 욕망, 걱정, 기억 등을) 해소 시키거나, 분출해 낼 때 사용할 수 있는 표현이라고 할 수 있겠습니다. 그리고 실제 몸 안에 있는 것을 내보내는 것에도 사용 될 수 있답니다. 그럼 예문과 함께 볼까요? Let's begin..
2023. 6. 14.
